Langdon, Katherine, Nuñez and Peter partner with Sato and the CIA to spring a trap for Mal'akh.
Dan Brown’s The Lost Symbol 1×09 “Order Eight”
https://trakt.tv/shows/dan-brown-s-the-lost-symbol/seasons/1/episodes/9 (https://www.frederickcalica.com/?p=3346520)McCall endeavors to help an escaped prisoner wrongly accused of murder who is too distrustful of the justice system that failed him to accept her aid. Also, McCall worries when her daughter, Delilah, stops hanging out with a close friend, and Detective Dante's search for McCall takes an unexpected turn.
The Equalizer 1×03 “Judgement Day”
https://trakt.tv/shows/the-equalizer-2021/seasons/1/episodes/3 (https://www.frederickcalica.com/?p=3346522)McCall investigates a community activist's staged suicide and uncovers a connection between his murder and his protests over local real estate development. Also, Delilah's driving lessons lead McCall and Aunt Vi to teach her an even bigger lesson regarding personal accountability.
The Equalizer 1×04 “It Takes a Village”
https://trakt.tv/shows/the-equalizer-2021/seasons/1/episodes/4 (https://www.frederickcalica.com/?p=3346524)Max puts CSI on lockdown when evidence in a new murder tips Grissom and Sara to a new suspect in the crime lab. Also, Folsom and Allie investigate a series of chilling killings at a dilapidated clown-themed hotel.
CSI: Vegas 1×06 “Funhouse”
https://trakt.tv/shows/csi-vegas/seasons/1/episodes/6 (https://www.frederickcalica.com/?p=3346526)When McCall tries to locate a missing British mathematician, she finds herself embroiled in an international fight for a revolutionary financial technology.
The Equalizer 1×05 “The Milk Run”
https://trakt.tv/shows/the-equalizer-2021/seasons/1/episodes/5 (https://www.frederickcalica.com/?p=3346528)When a Navy petty officer is murdered, Jane and the team investigate while protecting the victim’s friend and colleague.
NCIS: Hawai’i 1×07 “Rescuers”
https://trakt.tv/shows/ncis-hawai-i/seasons/1/episodes/7 (https://www.frederickcalica.com/?p=3346530)Mel goes undercover as a volunteer for a rising politician when McCall tries to help a despondent college student being threatened by someone inside the candidate's campaign. Also, McCall worries when Delilah starts hanging out with a young girl who served time in juvenile detention and reminds McCall of her own troubled youth
The Equalizer 1×06 “The Room Where It Happens”
https://trakt.tv/shows/the-equalizer-2021/seasons/1/episodes/6 (https://www.frederickcalica.com/?p=3346532)With Astra, Spooner and a now-human Gideon trying to save the Legends, Gideon becomes overwhelmed by her new human choices sending her into a catatonic state. Astra and Spooner combine their powers to enter Gideon's mindscape and discover that a virus is trying to erase all of Gideon's memories. Acting fast, they devise a plan to defeat the virus before it's too late. Meanwhile, the Legends are about to go up against a powerful new foe.
DC’s Legends of Tomorrow 7×03 “WVRDR_ERROR_100 Oest-of-th3-Gs.gid30n notFound”
https://trakt.tv/shows/dc-s-legends-of-tomorrow/seasons/7/episodes/3 (https://www.frederickcalica.com/?p=3346534)McCall races to find a woman kidnapped by a serial killer whose past crimes went undetected because the victims were from marginalized communities. Also, trouble arises for McCall when her vigilante activity puts her on Manhattan District Attorney Avery Grafton's radar.
The Equalizer 1×07 “Hunting Grounds”
https://trakt.tv/shows/the-equalizer-2021/seasons/1/episodes/7 (https://www.frederickcalica.com/?p=3346536)An overseas call for help from the daughter of McCall's deceased CIA mentor forces McCall, Mel and Harry to work remotely to aid the conflict journalist as she's pursued by a hit squad in France. Also, Aunt Vi becomes suspicious when McCall skips out on another family night for work.
The Equalizer 1×08 “Lifeline”
https://trakt.tv/shows/the-equalizer-2021/seasons/1/episodes/8 (https://www.frederickcalica.com/?p=3346538)