I’m watching Star Trek: Lower Decks 3×01 “Grounded” https://trakt.tv/shows/star-trek-lower-decks/seasons/3/episodes/1
Mariner enlists her friends on a rogue mission to exonerate her mother, as Captain Freeman faces a military tribunal for the destruction of Pakled Planet.
In the original dialog, “Home, sticky, home.”
Yes, there are Filipino subtitles in Prime Video but there are compromises as idioms and puns do not transfer well.
Also on:
In the original dialog, “Home, sticky, home.” Yes, there are Filipino subtitles in Prime Video but there are compromises as idioms and puns do not transfer well.