How about “Share with context” to be copied to the clipboard and ready to be pasted in another app. The context will have some sort of text (maybe from the original post and hashtags?), the original poster’s full fediverse address, and the URL.
Attached: 2 images Loops wants to replace these Share platforms with fediverse equivalents, please send me your fedi project intent urls and links to your logos, and I'll add them to @loops@pixelfed.social #loops #share