After Colter is hired to find a missing singer linked to a violent crime, he discovers his target is a stoic survivalist, not unlike himself.

Watson and the fellows treat a comedian who collapses at an open mic night, but throughout the case her past is revealed to be much more complex than initially believed.

NCIS investigates the case of a Navy lieutenant found dead at a blood donation bank. Also, McGee needs help from the team to raise money for his twins’ school fundraiser.