Captain Kirk races against time to acquire plague-fighting minerals from a world in the midst of a civil uprising against a grievous social class disparity.
Kirk, McCoy, and Sulu are stranded on a barren planet where a mysterious woman attempts to kill them one at a time, while the Enterprise must travel halfway across the galaxy to rescue them.